You can read in English only materials marked by

Fan-fiction, fan-art and fan-club

"Inspired..." (Fan-fiction)
Some LMB fans were inspired by her books to their own works... You can be offended and scream " It isn't true! " - but the acquaintance promises to be curious.

• Y. Mihailova - "Kora" cycle: "The start", "An unexpected ally"; "A presage".
  Take LMB universe, turn it upside down, change toponims a little, use former names for totally new characters, and it will be a story about Kora, Emperor's sister and ImpSec officer.
• V.Chesnokov, "A sight from under a carpet ", "The Escobaran".
  How powerful is, it appears, these Betan & Eascobaran Intelligence Service! Their activity is the underlying cause of all barrayaran troubles and confusions...
  
• Delenn, three short stories from her "Barrayarian Cycle" (the episodes only mentioned in Saga, such as "a talk in the green silk room").
  And "The Committee" - a fantastical mix of Barrayar, Dune and "Babylon-5" that forms a universe of the Time Committee...
• Dart Vader, "Labirinth for madmen".
  Is it an adventure quest or a story about two Vorish by-blows who realized their duty? Anyway, here's an alternative history of Emperor Ezar's last times.
• A.Balabchenkov, "Chronicles of the galactic politics".
  The verbatim report of Interstellar Assembly's meeting which took place shortly after the Cetagandan invasion to Marilac. As you can see, then they failed to resolve this problem by the means of diplomacy...
• K.Frolov, "The beginning, or How it would be...".
  Political satire. Why not? However, all singular coincidences are accidental...
• Nick Sakva, "Dynasty of the Butchers".
  Biography of all Vorkosigan family is narrated in the form of besteller novels printed by the Whole Jackson's publishing house.
• E.Smolyanina, A.Hodosh, "The true story of the Maiden of Lake".
  The poetic legend recounts us about event of Bloody Centuries days, but it withholds something...
• Helen, "Happy birthday!".
  Workaday routine of Cetagandan Chief of Custom is monotonous and boring. What can relieve it? Only greetings from homeworld...
• Aiden, "Shards of history".
  Damn betans! Owing to their influence Barrayaran proles along with the Parliament claim to overthrow The Emperor Gregor the Second, and only the true Vor can rescue The Imperium.
• E.Smolyanina, "A cold wind".
  How Piotr Pierre Vorkosigan was commended to General rank at age of 20.
• P.Kurkov, "Regional museum of Hassadar".
  Аn extremely grim humor about Miles and his noble ancestors.
• A.Balabchenkov, "Outpost". A story about times of Cetagandan War.
• E.Adeev, "Vlad's story. Prologue"
  O.Pol, "Words..."
  After the roleplay "Council of Counts": two sights to character of Vlad Vorbarra and two points of his lifetime - beginning and end.
• Aska Shean, "Trainee", "Trainee: Tata Orzitch", "Excurtion".
  Cadets of the Barrayaran Imperial Academy talk about their lives. Extraordinary lives, sometimes.
• E.Adeev, "My Highness"
  A nice attempt to discarge Crownprince Serg Vorbarra.
• Maya Tollie, "Shopping"
  Humor. Serg and Ges visiting a capital Shopping center.
• Abyss de Lynx, "Illyan. Before and After."
  Thoughts of ImpSec chef before and after his retiring.
• Taelle, "At the sun"
  Terence See on Athos.
• Loreley, "A fairy tale. Tsarevitch Ivan and magic apples"
  A poetic fairy tale, a not simple allegory.
• Fics from "Emperors misteries" challenge (short stories: every one is about any Vorbarras secret):
  • Georgette, "Died in unknown circumstances",
  • Taelle, "Half-open door",
  • Awaiter, "Yuri's monologue",
  • Big Lynx, "About brains",
  • Kai Ender, "For all three"
  • Rish, "... to defend a fortress".
• Fics from "Winterfest" challenge (short happy end stories concerned with Christmas\NewYear):
  • Dono, "Three stars",
  • Anele, "A ticket to the Orb",
  • Lios Alfary, "About honor and dignity",
  • Erinti, "Winterfair for Zap the Cat",
  • Taelle, "Expedition will be successful",
  • Awaiter, "A riddle play",
  • Kai Ender, "Large jar of apricot compote on the high cupboard"
  • Georgette, "The titbit"

Interactive fan-fiction - aka the unfinished one. Authors of these stories are waiting for your interesting thought of the plot. Write us!

• Y.Mikhailova, A.Zaretskyi, "Heretics of Barrayar". LMB consider that the Barrayarans are not the faithful. But fancy that in Gregor's time the Barrayaran Chirch revives and grows a menace for Emperor's reign and power.
• S.Baiteryakov, Y.Kortneva "Second letter in the alphabet". If you are a plain man from Betan Astronomical Survey, could you became a Vor? And what it will come to?

Poetry

Originals

• AnnaH,
  • "Ballade about family traditions".
  • "The kiss",
  • "Ballade aboud Maiden of the Lake",
  • "Comarran March",
  • "Lieutenant Illyan's monologue",
  • "Treasure",
  • "Admiral Naismith"
  • "Vorhartung Castle",
  • "Imperial Security",
  • "A cup of coffee",
  • "Spring depression",
  • "Hysterie".
• Smolyani,
  • "Dendarii hillmen",
  • "Farewell before campaign",
  • "Romance",
  • "Something about history".
• Firiel,
  • "Kai",
  • "Ezar"
• Miranda,
  • "Not winter. Kyril Island.",
  • "Memory",
  • "Pilot's Mayhew drinken sob about his crooked fate".
• Aska Shean,
  • Pedagogic poem,
  • "Sergeant Bothari"
• Maria Hamsina,
  • "Cordelia".
  • "Bothari"
• Dart Vader, "Civil war".
• Bester, "Haiku" about First Cetagandan War.
• Margo, poetry
• WildStar, "Aral Vorkosigan"
• Konstantin F., "Mirror Dance"
• Lita, "Miles' monologue"
• Anele, Bel to Miles.
• Gennenberg Natalya, Stances
• Delenn - "Barrayaran Cycle".
• A.Balabchenkov, March of Dendarii guerillas,
• Kelly (Dina Bromberg), средневековая Scotish-type ballade
• Eowin, "The plot",
• Jam, "Valtz for Bothari",

Filk-song

• Smolyani, "Time of Isolation"
• AnnaH, "Ballade about duels"
• von Darkmoor, "Cadets and gentlemen"
• dendarii guerillas, "Battleships in the sky"
• Irma, "Miles' girl"
• Smolyani, "Don't talk haughtily about cetas"
• Sinkler, "Get me on Barrayar!"
• Smolyani and AnnaH, "Escobar"
• Smolyani and von Darkmoor, "Chocolate"
• A.Ulanov, Dendarii fleet
• Kir Mushakov, "Farewell!..."
• Smolyani, "Maple"
• E.Adeev, "Serg!"
• Rutha, "Fifth battalion"
• O.Brilyova, "Dendarii Mountains"
• A.Titova, "Merry compagny"
• AnnaH, "Fountain"
• Alsius, "Patriotic lyruc",
• Konstantin F., "Miles' women"
• T.Bezenchuk, "Dendarii Mercenairy"
• Georgette, "Vorish nights"

Humor page

• the original jest-book and translation to Russian of famous "jokes about electric bulb"
• jokes of the Russian Barrayar,
• scripts of advertising reels
• the treatise "The fauna of Barrayaran Imperium"
• the translation of "Write, Lois, write!".
• funny quatrains, scabrous chastooshkas, rowdy "Poem about ghem face-painting", "Bad advices" and "Betan Women".

"The picture-gallery" (fan-art)

Here are pictures and sketches related to LMB books.

Fan-club

• the list of all person (with their names and e-mail adresses) who are interested in Vorkosigan Saga.
• the results of the first Russian LMB fan-conventions, the "VorCon-2002" (April 2002):
  • report
  • photos
  • Live-RPG "Сouncil of Counts": the plot's brief retelling
• open Bujold-related contests:
  • limericks
  • Ghem face-painting
• Live role-playing games:
  • the planned game "Council of Counts" (April 2002).
  • the game "Celestial Garden" (October 2001)
• Forums and chats. All, who speaks Russian and wants to discuss about Bujold's work, could also join to:
  • the Fidonet conference FIDO7.RU.VORKOSIGAN. This is a fan-club of a Vorkosiverse. If you have not a proper Fido adress, you can use a news-server ddt.demos.su or I-net service www.fido-online.com - the section "Literature. Literary talks."
    All archives of the last months are accessible here.
  • new IRC-chat: at channel IRC DALnet #vorkosigan - here is the entering to this chat