На главную страницу Лоис М.Буджолд

Доно


Господа, купите цетов!

на мотив "Продавец зонтиков"

Лоис Буджолд выдумала Цетаганду.
Много ль для созданья Цетаганды надо?
Аутовских генов пару килограммов,
Литра два гуаши и десяток шаров.
И конечно, множество фанатов верных
Завопили, что отыщут непременно
Настоящих цетов на Земле на бренной,
Чтобы было на кого растратить любовь.

Господа, купите цетов,
Красных цетов, желтых цетов,
Белых цетов, синих цетов -
Цеты могут пригодиться вам.

Цеты продаются в странном магазине:
Розы, гладиолусы глядят с витрины,
Буква "В" из вывески "Цветы" старинной
Выпала и затерялась на мостовой.
Ждут вас в криокамерах моделей новых
Гемы в упаковках и без упаковок,
В бантиках и серпантине... право слово,
Там найдется клан любой и титул любой.

Господа, купите цетов,
Красных цетов, желтых цетов,
Белых цетов, синих цетов -
Цеты могут пригодиться вам.

Под дверями очередь, сияют лица:
Каждый хочет личного цетагандийца,
Чтобы можно было с ним разговориться,
Раз никто другой не хочет слышать о том,
Как великолепно ты слагаешь хокку,
Как тебе без аут-леди одиноко,
Как ты коротаешь на Земле далекой,
Дни, и грим накладываешь свой день за днем.

Господа, купите цетов,
Красных цетов, желтых цетов,
Белых цетов, синих цетов -
Цеты могут пригодиться вам.

май 2005