На главную страницу Лоис М. Буджолд

генерал Алексей Форпарадис

Аудиторский отчет

Императорская курьерская служба
Сообщение N В20/018
Отправитель: генерал Алексей Форпарадис, идентификационный код В20
Получатель: император Эзар Форбарра, идентификационный код A00.

Атрибуты: 
срочность -  высокая; 
секретность - высшая; 
статус хранения - специальный архив императорской канцелярии.
Приложения: 8 документов:
1) краткий аудиторский отчет; 
2) полный аудиторский отчет; 
3) заключение военно-технической экспертизы о вооружении и оборудовании Ш. Прингла; 
4) заключение военно-технической экспертизы о ракетной атаке императорского дворца; 
5) протокол допроса министра Запада лорда А. Форинниса; 
6) сводный отчет центральной диспетчерской группы видеонаблюдения императорского 
дворца СБ о действиях Д. Грэма; 
7) краткое резюме дела В. Фортифани и "Союза защиты прав народа"; 
8) предварительные выводы фискальной и казначейской проверки по делу А. Форинниса.

Сир!

Направляю вам отчет о проведенных аудиторских расследованиях и выполненных поручениях во 
время мероприятий 18-20 апреля, связанных с императорским приемом и переговорами по 
статусу Комарры и Барраяра. Из-за тесной связи между данными расследованиями и поручениями, 
отчеты о них объединены в единый документ.

Лорд-Аудитор генерал Алексей Форпарадис.

=========================================================================================

Отчет об исполнении аудиторских поручений

В течение цикла мероприятий, связанных с императорским приемом и переговорами по вопросу 
аннексии Комарры, были даны следующие поручения:

ПЕРВОЕ

1.1. Задача: 
Осуществлять текущий контроль за деятельностью Донала Грэма, бетанского следователя, 
согласно оценкам СБ направленного на Барраяр с целью расследования солтисского инцидента. 
В случае превышения Д. Грэмом полномочий члена комиссии, воспрепятствовать его деятельности 
(дано до начала приема)

1.2. Предпринятые меры: 
Регулярное ознакомление с записям центральной диспетчерской группы видеонаблюдения 
императорского дворца СБ не дало оснований для вывода об активной деятельности Д. Грэма. В 
то же время, пассивность Д. Грэма во время переговоров и его склонность держаться отдельно 
от прочих членов комиссии во время неформальной части официальных мероприятий подтверждают 
вывод о том, что основная деятельность Д. Грэма не связана с переговорным процессом.
Беседы с членами барраярской и комаррской делегации, участвующими в переговорах, подтвердили 
отсутствие активных следственных действий со стороны Д. Грэма. По показаниям лейтенанта лорда 
Анри Форбреттена, единственного из барраярских офицеров-участников комаррской компании, с 
которым Д. Грэм вступил в длительное общение, интересы Д. Грэма относились исключительно к 
общим вопросам мировоззрения и иерархической структуры Барраярского общества.

1.3. Выводы: 
Д. Грэм не осуществлял активного следствия по вопросу солтисского инцидента. В том случае, если 
он осуществлял пассивный сбор информации, у Барраяра нет основания для использования специальных 
мер по отношению к Д. Грэму. 
Предварительные выводы проведенного расследования доведены до сведения Императора в 15-00, 
19 апреля.

ВТОРОЕ.

2.1. Задача: 
Осуществлять текущий контроль за деятельностью лорда А. Форинниса, министра Запада, подозреваемого 
в превышении служебных полномочий, злоупотреблении служебным положением и связях с нелегальными 
организациями. Воспрепятствовать возможным злоупотреблениям со стороны А. Форинниса в процессе 
переговоров (дано до начала приема)

2.2. Предпринятые меры: 
ознакомление со предварительным сводным отчетом по внешнеторговым и финансовым операциям предприятий 
и организаций Западных территорий (по данным Государственного Банка Барраяра) не позволило выявить 
направлений избыточной концентрации денежных и товарных потоков по отдельным направлениям. Согласно 
данным, полученным в беседах с представителями барраярской и коммарской делегаций позиция А. Форинниса
характеризовалась склонностью к изоляционизму без специфических предпочтений по отношению с любой из 
сторон. В процессе работы комиссии А. Фориннис не был склонен общению с представителями инопланетных 
делегаций (по  косвенным данным видеонаблюдения, в 14-45, 19 апреля, А. Фориннис по собственной 
инициативе вступил в беседу с Педро Дин Альтом, послом Эскобара, длительность беседы не превышала 4 
минут).

По данным СБ дворцового комплекса и сотрудников МПВ, контролирующих представителей инопланетных 
делегаций, в течение всего периода пребывания не зафиксировано личных контактов сотрудников 
А. Форинниса, его родственников или ведущих сотрудников предприятий, принадлежащих Фориннисам, с 
представителями инопланетных делегаций в данный период. 
В течение дней, предшествующих приему, и первой половины приема в поведении А. Форинниса не 
отмечалось изменений, за исключением появившейся склонности к появлению во дворце за час-полтора 
до начала официальных мероприятий. (неофициальное примечание: учитывая тот факт, что большую 
часть времени А. Фориннис проводит на Западных территориях, внезапно вспыхнувший интерес к 
дворцовой архитектуре может быть объясним.)

2.3. Предварительные выводы: 
основания для заключения об участии А. Форинниса в экономических или политических манипуляциях 
совместно с представителями инопланетных делегаций либо осуществлении им попыток воздействия 
на результаты переговоров с корыстными целями нет. Выполнение поручения продолжается.

ТРЕТЬЕ.

3.1. Задача: 
Провести расследование попытки террористического акта, осуществленной во время приема. (дано 
в 12-45, 19 апреля).

3.2. Предпринятые меры: 
Согласно данным СБ, террорист - Шедар Прингл, уроженец Комарры, был экипирован оборудованием 
ручной сборки (комплектующие - комаррского производства) и обращающимся на нелегальном рынке 
Комарры оборудованием бетанского производства. Оружие не могло быть принесено Ш. Принглом в 
императорский дворец, что позволяет предполагать наличие сообшников-барраярцев или использование 
специальных технических средств. К этому выводу приводят также сделанные во время 
террористического акта заявления Ш. Прингла, содержащие ряд утверждений о действиях кронпринца 
Зерга, подразумевающие знакомство со слухами, ходящими в околопридворных кругах.

Согласно данным центральной баллистической лаборатории при генеральном штабе, ракетный удар по 
дворцовому комплексу был нанесен тактическими ракетами класса "воздух-земля" или "космос-земля" 
с энергетической боеголовкой средней мощности. Запуск ракеты был произведен с неустановленного 
носителя через 1,5-2 минуты после отключения защитного поля (незадолго до его восстановления 
или сразу после восстановления), что позволяет предполагать низкую квалификацию исполнителей 
теракта либо его дезинформационный характер.

Опрос представителей комаррской делегации не позволил установить дополнительной информации 
о Ш. Прингле, представляющей ценность для расследования. Проведенное расследование показало, 
что ни один из находящихся на орбите кораблей космофлота Барраяра, дипломатических и торговых 
кораблей не мог быть носителем использованных ракет. Также, не могли быть причастны к 
осуществлению ракетной атаки подразделения армии Барраяра, имеющие на вооружение атмосферные 
летательные аппараты, несущие ракеты данного класса, и расположенные в пределах дальности 
использованных ракет. (Примечание: в том случае, если в качестве носителя ракет использовались 
гражданские летательные аппараты или спутники связи, это может объяснить задержку с 
осуществлением ракетной атаки).

В качестве основных гипотез на данном этапе расследования рассматривались две: дезинформация 
со стороны группы высших сотрудников МПВ и неудачная попытка покушения со стороны барраярских 
изоляционистов. Предварительные результаты расследования доложены Эзару Форбарре, получено 
указание сконцентрироваться на проверке второй гипотезы.

С учетом произошедших событий подозрения в соучастии в организации террористического акта 
(предположительно дезинформационного) стал вызывать А. Фориннис. Его изоляционистские 
убеждения в сочетании с серьезными политическими проблемами (основания негативно относиться 
к А. Фориннису были как у премьер-министра графа Форталы и его единомышленников, так и 
у окружения кронпринца) могли побудить его к участию в авантюре МПВ или барраярских 
изоляционистов.  Появляясь в дворцовом комплексе в период сокращенного видеонаблюдения, 
он мог пронести в Зеленый Зал оружие, которым впоследствии воспользовался Ш. Прингл. 
Имелся также ряд косвенных улик.

Императором была дана санкция на арест и допрос А. Форинниса. По показаниям А. Форинниса, 
данным под воздействием суперпентотала в присутствии капитана СБ А. Негри, лейтенанта СБ 
С. Иллиана и полковника медслужбы О. Зварича, А. Фориннис действительно пронес оружие в 
Зеленый Зал, однако этим его причастность к террористическому акту исчерпывалась. О 
готовящейся ракетной атаке и использовании Ш. Принглом средств подавления защитных систем 
дворца, А. Фориннису не было известно. Организатором террористического акта выступал 
младший лорд В. Фортиффани, капитан в отставке, умело манипулировавший А. Фориннисом 
(согласно информации, переданной А. Фориннису, планировалась исключительно заведомо 
обреченная на неудачу акция террориста-одиночки, которая должна была оказать воздействие 
на ход переговоров). По поводу готовящегося террористического акта А. Фориннис ни с кем 
не вступал в контакт. Кроме того, с целью сорвать переговоры или ужесточить позицию 
Барраяра на них, А. Фориннис передал Дин Альту (послу Эскобара), ложную информацию о том, 
что Барраяр заведомо не намерен следовать принятым на переговорах решениям.

Помимо этого, А. Фориннис дал показания о злоупотреблениях, совершенных им при управлении 
Западными территориями. (неофициальный комментарий: весьма сожалею, что А. Фориннис влез 
в эту авантюру. Любой  другой на его месте причинил бы Западным Территориям значительно 
больший ущерб и получил бы при этом меньшую выгоду. А. Фориннис ограничился 
перераспределением в собственную пользу незначительной части бюджетных средств и передачей 
государственных заказов предприятиям, контролируемым семейством Фориннисов.).

Результаты допроса доведены до сведения Эзара Форбарры. Дальнейшее расследование дела 
передано в ведение СБ.

3.3. Выводы: 
Террористический акт был осуществлен группой барраярских изоляционистов, не связанной 
с основными политическими силами Барраярской Империи либо иными планетами. Неудача 
террористического акта - результат низкой квалификации исполнителей, а не намеренной 
дезинформации.

ЧЕТВЕРТОЕ

4.1. Задача: 
Д. Грэм, гражданин Беты и сотрудник бетанских спецслужб, обратился к императору Эзару с 
прошением о предоставлении ему барраярского подданства в связи с близостью барраярского 
мировоззрения его собственным жизненным принципам и намерением Д. Грэма вступить в брак 
с барраярской подданной Айрин Форлайт. В связи с политической неоднозначностью принесения 
сотрудником спецслужб Беты присяги императору Барраяра разрешить возникшее затруднение. 
(дано 19-30, 19 апреля).

4.2. Предпринятые меры: 
на основе значительного количества материалов по прежней и настоящей деятельности 
Д. Грэма, его поведению во время приема, образу мыслей и действий, исследованных в 
связи с выполнением первого поручения, был сделан вывод о желательности положительного 
решения вопроса о предоставлении барраярского подданства Д. Грэму. Кроме того, подобная 
мера сулит очевидные пропагандистские выгоды.

В качестве наиболее удачного, как в организационном и правовом, так и в пропагандистском 
отношении, варианта разрешения затруднения было избрано принесение Д. Грэмом личной 
вассальной присяги одному из графов Барраяра, автоматически влекущее получение 
барраярского подданства. Данный вариант был согласован с Д. Грэмом. Граф Петр Форкосиган 
согласился рассмотреть возможность подобного варианта.

После длительной беседы с Д. Грэмом и уточнения ряда вопросов биографии Д. Грэма, граф 
Форкосиган счел возможным принять присягу Д. Грэма. Учитывая возможные последствия 
данной меры, принесение присяги было сделано публичным и отнесено к моменту времени 
после подписания договора, но до отлета инопланетных делегаций.

4.3. Выводы: 
затруднение было успешно разрешено. (неофициальное примечание: в том случае, если Д. Грэм 
решит продолжить свою деятельность уже на службе Барраяру, я буду рад видеть его в числе 
своих сотрудников.

			Алексей Форпарадис,
			генерал армии Барраяра, 
			начальник штаба западного военного округа,
			Императорский лорд-Аудитор.

июль 2003